"Resumen" Libro The Shining - Stephen King

The Shining


Esta novela, la tercera del gran autor de obras de suspenso y terror publicada en 1977. Nos cuenta la historia de una familia común de estados unidos, conformada por 3 miembros, el papá (Jack Torrance), la mama (Wendy Torrance) y el pequeño hijo que esta próximo a cumplir los 6 años (Danny Torrance).

Jack un escritor que ha publicado varios cuentos para niños pierde su empleo en la escuela superior donde daba clases de literatura y tenia un pequeño semillero de debates, tras tener un altercado con uno de sus estudiantes y haber explotado en un episodio de ira desencadenada y agredir a dicho estudiante. Jack tiene problemas con la bebida, es un alcohólico que sale de juerga junto a su amigo “Al” a tomar lo que ellos mismos han denominado como “Marcianos” (Martinis Vesper) y cerveza, las juergas no solo eran por la noche, los domingos podían reunirse con los pocos amigos que tenían a tomar cerveza y charlar un rato. Habían días que Jack llegaba a su casa a abrazar a su hijo pero cuando lo hacia Danny sentía el leve olor a levadura que emanaba su padre, cuando Jack llegaba a casa por la noche siempre lo hacia con algún grado de licor en su sangre y siempre practicaba con su hijo lo que ellos llamaban el juego del ascensor, que consistía en que Jack levantaba del piso a su hijo, asemejando la imagen de un ascensor, pero un día era tanto el grado de licor que tenía en la sangre que no midió su fuerza y su hijo salió despedido mas como un cohete espacial que como un ascensor, pasando por detrás de la cabeza de su padre y estrellándose contra el frio suelo de madera, este fue uno de los primeros errores que cometió Jack Torrance.

Jack dejo la bebida, pero solo a causa de dos eventos que le dieron un giro de 180º a su vida, el primero de ellos fue una vez que estaba trabajando en su obra de teatro, una obra donde plasmaba prácticamente lo que fue su infancia en el colegio, Danny estaba jugando a sus alrededores y el estaba acabando del segundo acto cuando de un momento a otro Danny tropezó y derramo sobre los papeles de el escritorio de su padre la cerveza que él estaba tomando tan satisfactoriamente en acto de auto premiación por haber acabado el tan anhelado segundo acto, los papeles se volvieron de un color ladrillo y su obra maestra estaba arruinada, la reacción de Jack fue de un enojo excesivo (un tanto genético porque su padre también era así, un hombre machista y agresivo que maltrataba a su madre y a sus hermanos de una manera totalmente inhumana), cogió la mano de Danny para reprenderlo pero era tanto el enojo que estaba cegado, y apretó, y apretó hasta que el brazo de su hijo se partió en dos, un niño de 3 años con un brazo partido (a causa de su padre) llega al hospital, los doctores preguntan y en un acto vil por enmascarar lo que había sucedido su padre dice que el chico estaba jugando y se cayó por las escaleras.
El segundo acontecimiento que hizo que el señor Torrance dejara la bebido ocurrió una noche que estaba de juerga con su amigo “Al”, volvían de su bar habitual en el carro de Al, un jaguar de 75, iban por una carretera solitaria donde no se veía algún otra alma, cuando de un momento a otro vieron una bicicleta estática en la mitad de la carretera, la arroyaron y ambos vieron como el parabrisas de el jaguar se convertía en una tétrica telaraña de cristales rotos, por fin Al recobro el control de el auto y se detuvieron, esperando encontrar algún chico al lado de la carretera con heridas de gravedad o tal vez muerto, pero así no fue, lo único que encontraron fue la bicicleta totalmente destrozada y una llanta en la mitad de la carretera con todos los radio apuntando a la luna.

Al, como buen amigo y al ver que Jack había perdido su empleo como maestro, le consiguió una entrevista para un trabajo, uno sencillo que cualquier persona sin formación académica podía hacer, cuidar un hotel en el invierno.

El señor Torrance fue aceptado para hacer el trabajo, y el y su familia se mudaron hacia el recinto donde pasarían los siguientes 3 o 4 meses, o lo que durara el invierno.

Danny era un chico muy especial, no había cumplido aún los 6 años pero se esmeraba mucho para poder aprender a escribir y a leer, tenía un amigo que solo aparecía a veces y le mostraba cosas, cosas que nadie más sabia, una ocasión, le mostro donde habían dejado los de la mudanza un baúl que papa necesitaba, y ciertamente allí estaba. Cuando llegaron al hotel las últimas personas que se hospedaban en el Overlock estaban frente a la caja registradora cancelando sus cuentas, mientras el señor Ullman (gerente del hotel) revisaba que todo quedara en orden para que la familia se dispusiera a cumplir su misión, Watson (el conserje) le explicaba a Jack que no debía olvidarse de hacer su trabajo (poner trampas para los ratones en el ático, organizar los animales de seto que adornaban el jardín, y lo más importante, cuidar la presión de las calderas), después llego el señor Halloran el chef de este reconocido hotel situado en las montañas más altas de nevada. Halloran mostro a la familia las provisiones de tamaño descomunal que tenia para no pasar hambre en todo el invierno, y también hizo algunas pregunta (que se podrían llamar como preguntas de control) a los padres del niño, solo para saber si ellos “Esplendían” (El esplender se podría llamar comúnmente como telepatía, ver cosas que nadie más ve, sentir cosas que nadie más siente, una capacidad extrasensorial que muchas veces es subconsciente). Ellos no lo hacían, pero Danny si y según Halloran era el esplendor más impresionante que él jamás había sentido, y sabia que el niño iba a tener problemas teniendo ese don y quedándose en ese hotel, tuvo un conversación con él y le dijo que si tenía algún problema lo llamara, pero con el esplendor, que pensara en lo que quería decirle y lo sacara de su mente tratando de mandárselo a él, hicieron una prueba y fue cuando Dick (que le dijo a Danny que lo llamara así, “porque así me llaman mis amigos”) sintió la capacidad que tenía el muchacho, cuando Danny quiso decirle hola por medio del esplendor, Dick sintió como si le hubieran disparado en la cabeza y quedo con una gran jaqueca. Por último le advirtió a Danny que podría ver o sentir cosas, pero que estas no podría hacerle nada porque no eran reales, que si le pasaba solo apartara la vista y ellas desaparecería, le dijo también que iba a florida pero que eso no importaba, que su don era tan grande que hasta allá sería capaz de escucharle, que si tenía algún problema no dudara en llamarlo, y le advirtió y le hizo prometer que nunca entraría en la habitación 207.

Por último el señor Ullman les dio un recorrido por todo el hotel, jactándose de lo hermoso que era, porque lo era, tenía unas alfombras espectaculares, y unos acabados al estilo londinense hermosos. Cuando llegaron a la suite presidencia, donde se había hospedado personajes como Wilson, Hearding, Roosevelt y Nixon, grandes personajes que contribuyeron con la historia norteamericana, fue allí donde a Danny le empezó a disgustar el hotel. Cuando entraron a la habitación su padre y su madre se quedaron maravillados con la gran vista de las montañas nevadas que había, Danny también quedo maravillado, pero no con esto, al ver la pared del lado de la cama de la suite presidencial, el niño vio un cuadro totalmente abstracto cuyos principales ingredientes era la sangre seca y pedazos de cráneo (un hecho que tuvo lugar en alguna de las administraciones pasadas de Overlock, donde mataron a sangre fría dos jefes de la mafia), era algo que él no podía evitar debido a su esplendor, pero como le había dicho su amigo Dick, el aparto la vista e intento contemplar el panorama pero cuando volvió a mirar el cuadro ya no era el mismo, la sangre ya no estaba saca, corría por las paredes como si hubieran acabado de disparar. Luego dieron un recorrido por el resto del hotel, la zona de juegos, la terraza, los animales de seto que adornaban el pasto todavía verde y la cancha de Roque, una versión anticuada del actual croquet, que se juega con mazos de madera que tiene dos caras, una dura como el hueso y la otra suave, de caucho.


Un día Danny estaba sentado junto a sus libros de lectura, cuando “Tony” (una figura que nunca había visto bien, solo lo veía de lejos, como una sombra) vino a visitarlo, le mostro el hotel, un figura inhumana que le perseguía con uno de los mazos de Roque y le gritaba que le iba a hacer tomarse su medicina, esto no le gusto al niño y deseo estar tan lejos como fuera posible.

Hechos extraños siguieron sucediendo, los animales del seto se movían (o así parecía que fuera) Danny tenia sueños cada vez más extraños, venia Tony y le mostraba el Overlock, la figura inhumana y una palabra que él no sabía que significaba, REDRUM.

Las aventuras fueron pasando, Danny hizo lo que Dick “le prohibió” y entro a la habitación 217, vio en la tina una mujer que había muerto en tiempos pasados, blanco como la nieve con una mano fuera de la tina ojos vidriosos y muertos que de pronto se levanto y se dirigió hacia él, poniendo sus manos en el frágil cuello de el niño tratando de matarlo, Wendy se dio cuenta y en el fondo de su corazón culpo a Jack. Hechos extraños, fiestas nocturnas en el desierto bar del hotel, hasta que por fin salió a la luz lo que pasaba, el hotel quería a Danny, lo quería por lo que era, por su don y para hacerlo necesitaba de su padre, lo sedujo, lo indujo a buscar en la historia enterrada del Overlock, Jack encontró en el sótano un libro de recortes viejo donde se podían ver varios artículos sobre el hotel, Jack quería saberlo todo, quería saber la historia enterrada del Overlock quería acabar su obra pero no podía hacerlo quería que no estuvieran su esposa e hijo pero no quería irse, el hotel lo quería a él y a su hijo y el, iba a permitírselo.

En la carpeta de cuero blanco que encontró en el sótano había una invitación para una de las reinauguraciones del hotel, sería una fiesta de mascaras, donde iban a estar presentes los más importantes miembro de la sociedad norteamericana de ese momento, habían otros papeles, noticias, facturas, casi 70 décadas de historia enterradas en los cimientos de esta gran estructura.


El hotel quería el chico y para esto tendría que hacer que el padre colaborara, pero este no lo iba a hacer tan fácilmente, y menos si estaba “seco” como lo había estado por los últimos 3 años, así fue como el hotel planeo una pequeña fiesta sorpresa donde el bar que había quedado seco cuando se acabo la temporada tendría una inesperada reinauguración, y las botellas vacías seria remplazadas por nuevas, y las personas volverían, con mascaras y disfraces, a divertirse y a ver como Jack Torrance volvía a su viejo vicio de tratar de acabar con los marcianos que quedaban en la tierra. Wendy y Danny lo sabían, solo estaban esperando a que todo se desencadenara, Jack hablaba con el antiguo cuidador del hotel (que mato a toda su familia y luego se suicido) Danny había llamado a Halloran quien estaba en camino, Wendy sabia que algo pasaba y escondía uno de los cuchillos de la cocina en su bata de dormir, solo por seguridad, Jack se embriagaba hasta perder el conocimiento.
Wendy salió de la habitación en la que encontraba tanta paz para prepararle algo de comer a Danny, pasa al lado de el salón Colorado, donde la noche anterior se había celebrado una fiesta fantasma, entro esperando encontrar a Jack pero no vio a nadie, solo veía restos de confeti y alguna que otra mascara. Miro detrás de la barra y allí estaba Torrance, tendido en el suelo, ebrio hasta más no poder. Wendy trato de ayudarlo a pararse pero en ese preciso instante Jack recobro la conciencia y la cogió de tobillo, se paro como pudo y la agarro del cuello, tratando de sofocarla, tratando de matarla. Danny se le abalanzo enzima, y Wendy cogió una de las vacías botella de vino que había para adornar y se la estallo en la cabeza cayendo de nuevo Jack inconsciente al piso.

Wendy y Danny decidieron encerrar a Jack en una de las vitrinas de la despensa, eran calientes, contenían comida y tenían una puerta de más de una pulgada de espesor con un cerrojo que estaba en la parte de afuera, algo de donde era imposible escapar, lo hicieron y fueron a dormir, Tony, volvió a visitar a Danny, siempre le mostraba lo mismo, el hotel, la figura y la palabra que esta vez si la entendió, porque la vio reflejada en un espejo, la palabra que tanto lo inquietaba REDRUM significaba algo que él entendía bien MUERDER (muerte en ingles).

Jack despertó, en su improvisada celda, pero necesitaba salir y entregarle su hijo al hotel, para así, poder hacer parte del personal eterno que cuidaba el hotel en las noches, algo que le había prometido el hotel, el director como lo llamaban los seres fantasmagóricos que estaban en la fiesta sorpresa de Jack, Grady el viejo vigilante del hotel que asesino su familia llego a la despensa y empezó a hablar con Jack a través de la barrera que lo excluía de el hotel y de cualquier posible daño que le pudiera hacer a su esposa e hijo, le dijo que el “Director” (hotel) estaba muy disgustado con el porqué no había hecho su trabajo pero que le daba una oportunidad mas, le abrió el cerrojo y je dejo una bandeja con una jarra enorme de Martini y a su lado, el imponente mazo de Roque.

Papá y mama pelearon, ella tenia costillas rotas el estaba muerto, Wendy en su intento desesperado por defenderse, había apuñalado a su esposo en la espalda con el cuchillo que escondía, Danny estaba escondido y Dick había llegado. Halloran entro al hotel y se encontró con Wendy tendida en el piso y Jack, lo que había sido Jack encima de ella, esperando el momento oportuno para dar el golpe final, Halloran trato de detenerlo pero lo único que pudo hacer fue darle oportunidad para que lo que quedaba de Jack Torrance le asestara un golpe con la parte dura del mazo de Roque en su mejilla, destrozándole media quijada.

Danny estaba escondido en algún logar del tercer piso del hotel cuando Tony vino, pero esta vez no era la misma figura lejana de siempre, esta vez lo vio bien, y vio que era el mismo, dentro de unos 10 años, le advirtió que saldría bien, pero que su mama no lo aria si no se movía, le dijo que no se preocupara que todo acabaría y que había algo que los iba a salvar, pero no le dijo que, el chico no sabía qué hacer, cuando volvió a la realidad sentía que algo se aproximaba, algo que se parecía a su padre pero que en realidad no lo era, era el hotel que utilizaba a su padre para llegar a él, para logar su cometido, cuando llego era un algo, no un alguien, una figura sombría con ojos totalmente rojos, que lo único que querían era muerte, trato de hablarle y el Jack que había adentro respondió, le dijo que huyera y se dio a si mismo 2 golpes en la cara con el mazo de Roque, convirtiéndose a sí mismo en la figura inhumana que Tony le había mostrado a Danny, el niño corrió a encontrarse con su madre y su fiel amigo que había recorrido medio país solo para recibir un golpe en la cara y recordó lo último que le había dicho Tony, la forma de salvarse, recordó en el instante que su padre no le había bajado la presión a las calderas en casi 3 semanas y como consecuencia en cualquier momento el hotel volaría hasta la luna como un cohete, advirtió a su madre y a Dick, los 3 salieron del hotel perseguidos por lo que en tiempos anteriores era Jack Torrance, corrieron hacia la nieve y lo único que se sintió después fue en gran estallido, el hotel destruyéndose y el mal que se había evaporado.

Jack había muerto, Wendy tenía una grave lesión en su abdomen, Danny había vivido una experiencia que a cualquier niño de su edad lo hubiera dejado apenas para acabar en un cuarto de hospital con las paredes acolchadas, Dick había encontrado un nuevo amigo. Todos se recuperaban de sus lesiones en una propiedad al lado de un lago donde Dick había puesto su propio hotel, las cabañas se distribuían a lo largo del lago y todos los huéspedes lo alababan por su comida, Danny estaba pescando, Wendy tejiendo y el acababa de servir el almuerzo, juntos hablaron en el muelle que tenía el lago, dando gracias por haberse conocido, pero lamentando haber conocido el Overlock y haber perdido a su padre.